
Everybody Does It
Season 4 Episode 5 | 28m 16sVideo has Closed Captions
Carmen is suspected of cheating on a school test.
Carmen is suspected of cheating on a school test.
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT

Everybody Does It
Season 4 Episode 5 | 28m 16sVideo has Closed Captions
Carmen is suspected of cheating on a school test.
Problems with Closed Captions? Closed Captioning Feedback
How to Watch ¿Que Pasa, USA?
¿Que Pasa, USA? is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship[Música] gente Oiga gente Qué pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa Qué pasa [Música] Us [Música] pas reven th Air the you taak enero Silvia Cómo está usted Muy bien gracias and Oh old qué va chica en guanabacoa no se robaban las mat [Aplausos] en este país no respetan nci Tú crees que te vas a corrar de todo Sí tío Pepe que si te dan buen precio le compras 10 más para los otros apartamentos Bueno dale Apúrate anda Oye y Escoge el microwave que más botoncitos tenga o eres para que aprend aela es como suo yar didor y cuando lo tenga Juana vamos a hacer el Florida room con y hacer la capillita de la Caridad afuera en jardín con luz fría y todo como una de Violeta y ponerle unos recap a mi fotingo not money bueno y por fin qué es renovation ch freedom building solamente un museo They are Finally Going To mum Ay Juana qué voy a hacer contigo ch [Música] Cuban Cuban La cosa está dura le quieren dar el contrato a otra gente chica c meses con el tiqu ese que me vas a traer la salación arriba y qué te hace pensar que conor está de verdad comparando precios Maybe he not really talking to another comp So You Think conor ising me so I will months Ju You are so susp Miss All the ir aest Wi Springs Springs digo si es que salgo en el cuadro de honor dirás si tu padre te deja ir miembro menos una [Música] princesita chistosas Pues mira Te apuesto que me dicen que sí ya verás como me dejan ir [Música] papi papito [Música] [Música] acaso yo no te he prestado siempre la mayor atención del mundo mi princesita Sí pero esta vez préstame más de qué se trata ahora mi preciosura [Música] preciosura paga lo que debes [Música] y nos van aar en un colegio religioso [Risas] romántico Grand [Risas] Papi por qué tú siempre tienes que decir que no porque para eso soy tu padre jee think weat her a no ves que todavía es una mocosa Oye qué rápido te pasaron de preciosa mocosa we Trust her of honet What so about that valiente o basura Pepe andid el cuadro de honor te honra y tambi te concora por tu lealtad académica y por tus brillantes not [Música] Ah no no no Violeta mira que papi se va a dar cuenta que no es sister Jose y eres tan sacrificada Bueno pues yo ni oigo ni miro se vaar de la risa Alfredo please Oye me hace falta que me hagas una conexión telefónica chico mira mira muñecón Márcame ahí el 555 8999 luego te doy las gracias loves Hello ahora mismo hablando de usted sentimos pero la niña no puede ir Cómo que no se puede graduar sister Bueno entonces yo tendría que hablar con alguien mayor que usted en la escuela mayor De qué edad bueno la edad no importa like like the bishop o the pope eso si el papa me hace una llamadita yo me quedo conforme mother superior la madre eso yo me quedo conforme con una llamadita de la madre del papá [Aplausos] [Risas] yo soy católico apostólico y cubano s déjeme hablar con esto con mi señora en 5 minutos lo llamamos y problema resuelto ping será misor [Risas] Jose cocina sí las niñas in the kit qué graciosas Ay yo creo que me salió tiro con la [Aplausos] culata bueno a lo que venía hoy F el examen semestral de álgebra y cuando corregí los papeles Me encontré con dos respuestas idénticas you mean some and students Who s usted sabe quién copió claro sh an americ Ah entonces no fue echaron seguro Violeta claro este país la ha echado a perder por completo [Risas] s muchachitas vengan que la sister quiere hablarles aquí se formó show cubano niñas alguien copió hoy en el examen do Any Of You have anything to say y ya sabemos que no fue la americanita was not americanita so Who did it I know my princess will never [Aplausos] shit I think her majy needs a la This is very serious sh right the biggest n Grand i c from Violetta yo copi de Violeta Carmen Peña y mar garc [Risas] hiciste Josefa how are you fine you Y qué la trae por aquí Ah la escuela quiere un contribution no no otra colecta de ropa para refugees no mamá Carmencita copió en un examen Ay qué [Música] verüenza una cubana copiona claro eso lo heredó de parte de bien que se los advert y con los colegios tan buenos que ha hecho Franco en España esto nunca hubiera pasado en Cuba [Risas] y todo el mundo no lo hace Violeta not sh not car mosquita muerta Te juro contesta dio pe Oye este Rodríguez me va a llevar a la tabla a m he said [Música] months and Pepe tú vas a poder cumplir con tu compromiso notico de para los nervios a ver La sister First Ay qu cucharitas más lindas hotel F [Aplausos] Blue Silver tengo un beautiful Collection este del Hotel americana este del Hotel colombus esto falta algo s Ah Ya sé limoncito y miel mire Aquí tengo el limón y aquí la mi allí en Cuba siempre nos regalaban algo de contra comprend y aquí como los supermercados estos Los Super se hacen ricos Let's go to the kitchen kitchen bueno Con permiso Excuse me qué pasa en la cocina Mr Can you really deliver that Contract no then you Li to that Gentleman mentirle yo a misor no sister Just standard American business practice do Oh my princess howo to Ay eso como sacse la lotería nos devuelve 96 pero pero cómo nosotros vamos a reclamar esta retail de cosas we did not have Those expenses Those expes are Nothing to wor about does it Oh no I like to go to consci with a Clean slep yo pago bito los 96 y y algunos sellitos no pueden comprar cantidad de Grocery Mira mamá mejor es que no hablemos de groceries ahora Silvia Sor [Risas] ad Nosotros somos una familia decente y honrada Oh sister Josefa que la trae por aquí un business personal ant No no me ha de bus no me hable de business Sister que la calle está durísima Hay que seguir luchando para ganarse el pan bendito de cada día ahorita el que pide el pan por seña soy yo s Mira ya nadie apunta ni 5 pesos ni 10 pesos Qué es eso qué es eso eh un peso a la mariposa dos pesos al perro muerto 350 al Cuban refuge con esto no vive nadie bolet Pero si Dios me la ha puesto delante que la ha traído y me la ha puesto delante el c la monja number y si me saco le regalo un donation [Risas] No no es lo mismo qué tal si le damos otra oportunidad Carmen Violeta niñas a ver si arreglamos este baje as esto la [Risas] f Violeta Tú también tienes que tomar el examen de nuevo pero si no lo que Carmen copió de tu examen estaba eres monga [Música] chica un momento Quién ha dado el permiso aquí le damos otra oportunidad o no Si no hay que repelo al Vaticano verdad Violeta [Aplausos] Yes sister can go tripping nosotros confiamos Juana Mira yo creo que debemos pensarlo bien después que tomes el examen vitica pasa a verme por mi oficina oiga pero si usted puede aparecerse en dos sitios a la misma vez a lo mejor hasta la canonizan yo dudo que a m me canonicen pero tú te estás ganando cinco papeletas para que te suspendan cont Con qué pasa nada que a papi le dieron el contrato para el renovation en freedom building Downtown Ah congratulation Merry Christmas Antonio Qué bueno a lo mejor Pepe te puede prestar el dinero para la nueva dentadura es el peor negocio que hecho en mi vida de esta pierda hasta los calzoncillos Pepe Ya te compré que querías un horic cachi es Oye Pepe Ah no se puede hacer lech asado sale radioactivo les dije que era para un apartamento de alquiler como tío me dijo los niños buenos no dicen mentiras eh [Aplausos] [Música] Hey Hey hey pasa usa pasa Us pas usa pas Us que pasaa que pasaa que pas queé pasa [Música]
¿Que Pasa, USA? is a local public television program presented by WPBT